1 00:00:11,020 --> 00:00:12,180 Schneller als eine rasende Kugel. 2 00:00:15,100 --> 00:00:16,980 Stärker als eine Lokomotive. 3 00:00:19,120 --> 00:00:21,660 Kann hohe Gebäude mit einem Schlag überspringen gebunden. 4 00:00:22,220 --> 00:00:26,000 Schau, oben in den Himmel. Es ist ein Vogel. Es ist ein Flugzeug. Es ist Superman. 5 00:00:26,460 --> 00:00:27,560 Ja, es ist Superman. 6 00:00:27,960 --> 00:00:31,460 Seltsamer Besucher von einem anderen Planeten, der kam mit Kräften und Fähigkeiten auf die Erde 7 00:00:31,460 --> 00:00:33,440 weit über die sterblicher Menschen hinaus. 8 00:00:34,380 --> 00:00:37,560 Superman, der den Kurs ändern kann mächtige Flüsse. 9 00:00:37,900 --> 00:00:39,900 Biegen Sie Stahl mit bloßen Händen. 10 00:00:40,490 --> 00:00:44,250 Und wer, verkleidet als Clark Kent, sanftmütiger Reporter für einen großartigen 11 00:00:44,250 --> 00:00:48,850 Stadtzeitung, Kämpfe a nie endender Kampf um Wahrheit, Gerechtigkeit, 12 00:00:49,110 --> 00:00:50,470 und der amerikanische Weg. 13 00:00:51,430 --> 00:00:55,670 Und jetzt eine weitere spannende Episode in The Abenteuer von Superman. 14 00:01:27,400 --> 00:01:28,318 Kann ich Ihnen helfen? 15 00:01:28,320 --> 00:01:29,380 Möglicherweise. Wir schauen uns um. 16 00:01:45,480 --> 00:01:47,780 Hey, was ist die große Idee? 17 00:01:48,400 --> 00:01:49,400 Wie viel kosten sie? 18 00:01:50,220 --> 00:01:53,200 Fünfzig Cent pro Stück, aber das ist kein... I Zähle zehn. 19 00:01:54,600 --> 00:01:55,860 Das wären fünf Dollar. 20 00:02:15,120 --> 00:02:16,120 Nichts. 21 00:02:54,250 --> 00:02:55,490 Hallo, Miss Lane. Grüße. 22 00:02:59,150 --> 00:03:00,850 Mein Gott, was ist passiert? 23 00:03:01,210 --> 00:03:02,210 Das Verrückteste. 24 00:03:02,590 --> 00:03:06,430 Zwei Kerle kamen herein. Einer war ein gutaussehender Herr, der einen Kuchen trägt. 25 00:03:06,770 --> 00:03:10,630 Ich kann es einfach nicht glauben. Es ist wie in einem Träume, in denen alles kaputt geht. 26 00:03:10,850 --> 00:03:12,370 Du meinst, jemand hat das absichtlich getan? 27 00:03:12,630 --> 00:03:15,130 Der Kerl stand genau hier und zerschmetterte sie auf dem Boden. 28 00:03:15,370 --> 00:03:16,370 Zehn davon. 29 00:03:16,410 --> 00:03:17,410 Hier ist das Geld. 30 00:03:17,650 --> 00:03:21,210 Du meinst, er hat sie bezahlt und dann hat sie zerschmettert? Nein. Der Kleine ist zerschmettert 31 00:03:21,210 --> 00:03:22,210 und der Große hat bezahlt. 32 00:03:22,790 --> 00:03:23,790 Es ist Kuckuck. 33 00:03:24,070 --> 00:03:26,050 Oh, du willst dein Bild, oder? 34 00:03:26,790 --> 00:03:31,230 Ich hatte ein kleines Problem mit dem Griff, aber wenn man es vorsichtig anhebt, denke ich 35 00:03:31,230 --> 00:03:32,089 es wird halten. 36 00:03:32,090 --> 00:03:32,909 Danke schön. 37 00:03:32,910 --> 00:03:33,910 Ich bin froh, es zu tun. 38 00:03:34,010 --> 00:03:35,850 Es tut mir übrigens leid Bruch. 39 00:03:36,110 --> 00:03:40,130 Es tut mir nur leid, dass sie nicht kaputtgegangen sind einige der 50-Dollar-Stücke. 40 00:03:43,390 --> 00:03:46,330 Oh, übrigens, haben Sie China? Eierbecher? 41 00:03:46,550 --> 00:03:47,549 Eierbecher aus China? 42 00:03:47,550 --> 00:03:48,650 Nein, ich fürchte nicht. 43 00:03:48,930 --> 00:03:50,850 Probieren Sie Edwards in der Front Street. Er hätte es getan sie. 44 00:04:07,600 --> 00:04:11,000 Es gab keinen Stier im Porzellanladen, Dame. Sag es mir nicht, ich sage es dir. Zwei 45 00:04:11,000 --> 00:04:14,480 Männer gingen in den Laden, ein großer und ein großer kurz. Der Kurze zerschmetterte ihn und 46 00:04:14,480 --> 00:04:15,560 der Große bezahlte die Statuen. 47 00:04:16,120 --> 00:04:18,620 Woher wusstest du das? Ich lese Gedanken. Danke. 48 00:04:41,770 --> 00:04:42,770 Und das war ungefähr 4.30 Uhr. 49 00:04:43,570 --> 00:04:44,570 Ich verstehe. 50 00:04:44,770 --> 00:04:45,770 Ja, du hast es mir gesagt. 51 00:04:45,970 --> 00:04:49,470 Beschäftigt? Treten Sie ein, Herr Kent. Du bist einfach der Mann, den ich sehen möchte. 52 00:04:51,210 --> 00:04:54,250 Neun. Uh-huh. Nun, vielen Dank. Tschüss. 53 00:04:54,750 --> 00:04:56,930 Du siehst aus, als hättest du gerade den Pulitzer gewonnen Preis. 54 00:04:57,190 --> 00:05:00,850 Herr Kent, ich bin gerade zufällig darauf gestoßen Die verrückteste Geschichte diesseits eines Irrenhauses. 55 00:05:01,010 --> 00:05:01,969 Jetzt hol dir das. 56 00:05:01,970 --> 00:05:05,510 Heute Nachmittag um 15 Uhr zwei Männer ging in Benellis Kunsthandwerksladen... 57 00:05:05,510 --> 00:05:07,930 Und jede Menge billigen Putz zertrümmert Statuetten. 58 00:05:08,210 --> 00:05:09,230 Nun, woher weißt du das? 59 00:05:09,490 --> 00:05:10,489 Oh, ich komme herum. 60 00:05:10,490 --> 00:05:13,390 Seien Sie jetzt nicht zu schwierig, Clark. Das haben sie tat dasselbe an sieben Orten und 61 00:05:13,390 --> 00:05:15,550 Ich habe hier noch eine Liste mit 12 weiteren überprüfen. 62 00:05:16,110 --> 00:05:19,770 Gibt es einen Davis Brothers 416 Kingsley? Fahren Sie auf Ihrer Liste? 63 00:05:20,110 --> 00:05:21,790 Ja. Nun, Mr. Davis hat angerufen. 64 00:05:22,290 --> 00:05:25,810 Es scheint, dass sie zu ihm gegangen sind Zerschmettere 14 Statuen, und er möchte, dass wir es tun 65 00:05:25,810 --> 00:05:28,190 Schicken Sie einen Fotografen und fotografieren Sie das Wrack für kostenlose Werbung. 66 00:05:28,630 --> 00:05:29,630 Was hältst du davon? 67 00:05:29,670 --> 00:05:31,130 Nun ja, offensichtlich sind sie auf der Suche etwas. 68 00:05:31,350 --> 00:05:32,470 Wie groß sind diese Dinger? 69 00:05:32,850 --> 00:05:34,430 Oh, nicht sehr groß. 70 00:05:35,190 --> 00:05:36,610 Weißer Gips, echt günstig. 71 00:05:37,010 --> 00:05:38,010 Egal? 72 00:05:38,260 --> 00:05:41,180 Irgendwie. Tierthemen. Pferde, Kühe, Hunde, Katzen. 73 00:05:42,520 --> 00:05:43,600 Clark, wirst du ein guter Sportler sein? 74 00:05:43,920 --> 00:05:44,559 Mm-hmm. 75 00:05:44,560 --> 00:05:47,180 Ich habe die Vermutung, dass dahinter eine Geschichte steckt dieser Statuen-zerstörende Mülleimer. 76 00:05:47,460 --> 00:05:49,580 Jetzt kaufen wir ein paar davon und sehen es uns an was drin ist. 77 00:05:50,780 --> 00:05:53,220 Hier decken Sie fünf der Orte ab und Ich werde sechs abdecken. 78 00:05:53,560 --> 00:05:55,820 Oh, Lois. Wo ist dein Geist? Abenteuer? 79 00:05:56,140 --> 00:05:59,600 Das ist albern. Schau mal, ich werde zu Hause sein nachdem ich meine Unterkunft überprüft habe. Wenn Sie davon hören 80 00:05:59,600 --> 00:06:00,740 irgendetwas Aufregendes, lass es mich wissen. 81 00:06:22,760 --> 00:06:23,760 Das ist das Spiel, Boss. 82 00:06:36,500 --> 00:06:37,500 Folge ihr. 83 00:06:37,900 --> 00:06:38,900 Warten Sie eine Minute. 84 00:06:39,660 --> 00:06:42,460 Wenn wir ihr folgen, werden wir es tun um Pete und Charlie dazu zu bringen, darüber zu berichten 85 00:06:42,460 --> 00:06:43,299 Rest der Aufnahmen. 86 00:06:43,300 --> 00:06:45,720 Wir werden sie verlieren, wenn wir nicht schnell handeln. Es wird dunkel. 87 00:06:46,420 --> 00:06:47,420 Fortfahren. 88 00:06:47,680 --> 00:06:49,140 Wir rufen von dort aus an, wo sie angehalten hat. 89 00:07:37,000 --> 00:07:38,760 Das ist ihr Auto. Hier muss sie sein lebt. 90 00:07:39,800 --> 00:07:41,140 An der Ecke ist eine Drogerie. 91 00:07:41,500 --> 00:07:42,500 Rufen Sie Pete an. 92 00:07:43,020 --> 00:07:44,820 Lassen Sie ihn den Rest der Orte abdecken mit Charlie. 93 00:07:45,520 --> 00:07:46,520 Ich werde hier auf dich warten. 94 00:07:46,840 --> 00:07:47,840 Rechts. 95 00:08:26,480 --> 00:08:28,280 Clark, ich habe etwas gefunden. Du hast es getan? 96 00:08:29,860 --> 00:08:33,539 Ich habe 15 der Statuen gekauft und schätze mal Was? Im letzten fand ich ein kleines 97 00:08:33,539 --> 00:08:35,280 Messingschlüssel. Und das ist noch nicht alles. 98 00:08:35,480 --> 00:08:37,580 Sie waren bereits an zwei Orten gewesen auf meiner Liste. 99 00:08:37,940 --> 00:08:38,879 Hä? 100 00:08:38,880 --> 00:08:43,020 Nun, es macht nicht viel Sinn, aber bei einer der Orte, McVeigh's, der Besitzer 101 00:08:43,020 --> 00:08:46,180 sah, wie sie eine kleine Eichel aufhoben und eine kleines Spielzeugauto. 102 00:08:46,400 --> 00:08:49,440 Und bei einem anderen... Nun, warte eine Minute, Lois. Das möchte ich aufschreiben. 103 00:08:51,760 --> 00:08:53,560 Ja, und ein kleines Spielzeugauto. 104 00:08:53,820 --> 00:08:57,500 Und an der anderen Stelle, glaube ich, war es so Im Kunstmarkt fanden sie eine Sicherheitsnadel 105 00:08:57,500 --> 00:08:59,000 und eine kleine vertrocknete Zwiebel. 106 00:08:59,780 --> 00:09:02,960 Nur eine Minute. Sicherheitsnadel und a kleine Zwiebel. 107 00:09:03,660 --> 00:09:04,860 Klingt verrückt, nicht wahr? 108 00:09:05,320 --> 00:09:06,320 Vielleicht auch nicht. 109 00:09:06,740 --> 00:09:07,780 Wie hast du dich verstanden? 110 00:09:08,500 --> 00:09:09,980 Sie waren an vier Orten, die ich überprüft habe. 111 00:09:10,220 --> 00:09:11,600 Den fünften habe ich noch nicht überprüft. 112 00:09:11,820 --> 00:09:13,980 Es ist überall in der Stadt klar. Ich werde sie anrufen sobald du auflegst. 113 00:09:14,380 --> 00:09:16,100 Oh, das Interesse wird groß, oder? 114 00:09:16,660 --> 00:09:17,720 Mm-hmm, irgendwie. 115 00:09:18,120 --> 00:09:19,580 Finden sie etwas bei Ihnen? 116 00:09:20,420 --> 00:09:23,340 Ja, sie haben einen Dollarschein und einen gefunden kleine Plastikkuh. 117 00:09:23,680 --> 00:09:25,740 Es wird immer verrückter. 118 00:09:25,980 --> 00:09:27,820 Ich möchte, dass du den Schlüssel versteckst, den du hast gefunden. 119 00:09:28,180 --> 00:09:29,260 Ich melde mich später bei Ihnen. 120 00:09:29,720 --> 00:09:30,720 Okay. 121 00:10:09,640 --> 00:10:10,640 Elite-Geschenkeladen. 122 00:10:11,240 --> 00:10:14,560 Das ist Clark Kent vom Daily Planet. Wir überprüfen, ob zwei Männer gehen 123 00:10:14,560 --> 00:10:16,020 Durch die Stadt zerschlagene Statuetten. 124 00:10:16,420 --> 00:10:18,500 Oh ja, sie sind jetzt hier. 125 00:10:19,280 --> 00:10:21,040 Ich habe eine wundervolle Zeit. 126 00:10:22,840 --> 00:10:28,520 Ich habe 19 dieser schrecklichen kleinen Dinger, und wenn sie sie nicht früher zerschlagen hätten 127 00:10:28,520 --> 00:10:31,760 oder später hätte ich... Rufen Sie an Polizei und lassen sie verhaften. 128 00:10:32,280 --> 00:10:35,520 Oh, wirklich, sie verpflichten sich nicht irgendein Verbrechen. 129 00:10:36,940 --> 00:10:41,230 Sie haben bezahlt... für das Wenige Monstrositäten. Lass sie ihn zerschlagen. 130 00:10:41,550 --> 00:10:42,550 Sehr gut. 131 00:10:50,570 --> 00:10:53,070 Das war ein Zeitungsreporter. 132 00:10:53,290 --> 00:10:55,510 Er sagte mir, ich solle dich verhaften lassen. Für Was? 133 00:10:55,810 --> 00:11:01,710 Oh, keine Sorge. Du kannst jeden zerschlagen Einzelstück im Laden, solange 134 00:11:01,710 --> 00:11:02,710 Du bezahlst dafür. 135 00:11:25,770 --> 00:11:26,990 Okay, lass uns gehen. Danke, John. 136 00:11:27,570 --> 00:11:30,650 Erwähnen Sie einen Herrn, der wann wiederkommen soll Du bist in einer destruktiven Stimmung. 137 00:11:33,130 --> 00:11:35,170 Mein Name ist Kent. Ich bin eine Zeitung Reporter. 138 00:11:35,450 --> 00:11:37,310 Ich hätte gerne Antworten auf einige Fragen. Aus übrigens, John. 139 00:11:39,810 --> 00:11:41,350 Rufen Sie Inspektor Henderson zur Polizei Hauptquartier. 140 00:11:41,610 --> 00:11:42,610 Meine Güte. 141 00:11:44,770 --> 00:11:46,490 Aber woran soll ich ihn festhalten? 142 00:11:46,710 --> 00:11:47,710 Es ist mir egal. 143 00:11:48,510 --> 00:11:50,290 Den Frieden stören, vorsätzlich Zerstörung, irgendetwas. 144 00:11:50,590 --> 00:11:53,150 Es gibt eine Sache, ihr Zeitungsjungen muss lernen. Du kannst das nicht nehmen 145 00:11:53,150 --> 00:11:56,330 Gesetz in deine eigenen Hände. Nun, schau, Inspektor. Dieses Mal, Kent, hast du einen gezogen 146 00:11:56,330 --> 00:11:57,330 echter Ständer. 147 00:11:57,630 --> 00:12:01,110 Diese beiden Kerle könnten ihre Verkrüppelten besiegen Großmütter fünfmal am Tag und zehn 148 00:12:01,110 --> 00:12:02,370 Zeiten am Sonntag. 149 00:12:02,590 --> 00:12:05,470 Sie könnten Mörder und Zweittäter sein Männer, aber in diesem Fall, soweit das Gesetz 150 00:12:05,470 --> 00:12:07,590 ist besorgt, sie haben nichts getan. 151 00:12:07,810 --> 00:12:09,410 Habe gerade 19 Statuen zerschlagen. 152 00:12:12,570 --> 00:12:15,950 Sie haben dafür bezahlt. Und was ist mit dem Drei Cent, die sie in einem von ihnen gefunden haben? 153 00:12:16,110 --> 00:12:17,110 Große Sache. 154 00:12:17,240 --> 00:12:20,040 Diese Statuen kosteten sie neun Dollar und Sie bekommen drei Cent zurück. 155 00:12:20,340 --> 00:12:22,040 Oh, auf diese Weise können sie wirklich reich werden. 156 00:12:22,920 --> 00:12:25,320 Tut mir leid, Kent, ich muss sie freilassen. Jetzt nur eine Minute. 157 00:12:27,080 --> 00:12:29,760 Auch wenn es aus dem sicher ist Beschreibungen haben wir von verschiedenen erhalten 158 00:12:29,760 --> 00:12:32,980 Ladenbesitzer, dass der Große, Glatte ist Paul Martin, einer der Top-Selbstvertrauen 159 00:12:32,980 --> 00:12:33,899 Männer auf der Welt? 160 00:12:33,900 --> 00:12:35,360 Nein, Kent, das Gesetz. 161 00:12:35,580 --> 00:12:37,620 Was hat er getan, um das Gesetz zu brechen? 162 00:12:37,840 --> 00:12:38,840 Wir wissen es nicht. 163 00:12:38,860 --> 00:12:41,460 Noch? Solange wir das nicht tun, können wir sie nicht aufhalten. 164 00:12:42,560 --> 00:12:44,660 Ja, Herr. Lassen Sie die beiden Kerle frei, die wir gerade haben gebucht. 165 00:12:45,400 --> 00:12:47,960 Füllen Sie das Formular 114 aus und sagen Sie O'Brien dazu kümmere dich darum. 166 00:13:03,520 --> 00:13:04,520 Großartiger Scott! 167 00:13:18,830 --> 00:13:19,830 Rufen Sie mir das Polizeipräsidium an. 168 00:13:36,030 --> 00:13:37,270 Nach Ihnen, Miss Lane. 169 00:13:40,990 --> 00:13:41,990 Setzen Sie sich, Miss Lane. 170 00:14:00,240 --> 00:14:05,500 Glauben Sie mir, ich bereue es zutiefst, Sie bloßgestellt zu haben für diese, sagen wir mal, verrufen 171 00:14:05,500 --> 00:14:08,460 Umgebung. Aber ich fürchte, Sie haben keine Einer, der die Schuld trägt, außer dir selbst. 172 00:14:09,200 --> 00:14:11,200 Kümmere dich nicht um das süße Gerede. Komm zum Punkt. 173 00:14:11,800 --> 00:14:13,240 Es gibt nur einen Punkt. 174 00:14:14,020 --> 00:14:16,320 Wo ist der Schlüssel, den Sie in einem von ihnen gefunden haben? diese Statuetten? 175 00:14:17,120 --> 00:14:19,700 Sind Sie es nicht leid, mich das auch zu fragen? Frage? 176 00:14:20,400 --> 00:14:22,960 Sie werden feststellen, dass ich nicht müde werde ganz einfach, Miss Lane. 177 00:14:23,720 --> 00:14:24,740 Mein Partner auch nicht. 178 00:14:26,300 --> 00:14:28,420 Du hast dich in etwas eingemischt, das war Geht dich nichts an. 179 00:14:29,390 --> 00:14:32,710 Du hast deine ziemlich neugierige Nase reingesteckt in eine Angelegenheit, die dich nicht eins betrifft 180 00:14:32,710 --> 00:14:35,410 weiß. Ich weiß. Neugier hat die Katze getötet. 181 00:14:36,750 --> 00:14:40,590 Möglicherweise müssen wir mehr als eine Katze töten bevor wir durch sind. 182 00:14:41,270 --> 00:14:42,310 Drohen Sie mir nicht. 183 00:14:46,250 --> 00:14:47,850 Nicht. Lass sie in Ruhe. 184 00:14:49,970 --> 00:14:51,370 Sehen Sie, lassen Sie uns eines klarstellen. 185 00:14:51,570 --> 00:14:55,610 Dieser Schlüssel gehört mir. Ich habe dafür bezahlt Statue, in der es stand, und ich besitze es. Und du 186 00:14:55,610 --> 00:14:58,310 und dein Freund hier kann mich bedrohen bis die Kühe nach Hause kommen, aber das wird nicht der Fall sein 187 00:14:58,310 --> 00:14:59,650 tu dir ein bisschen Gutes. 188 00:15:29,819 --> 00:15:34,520 Nick, Paul Martin, macht das Flugzeug bereit. Wir gehen zu den Mobs, um etwas zu tun 189 00:15:34,520 --> 00:15:35,640 wenig Überzeugungsarbeit. 190 00:15:37,340 --> 00:15:38,340 Rechts. 191 00:16:16,980 --> 00:16:17,980 Ja, was ist das? 192 00:16:18,180 --> 00:16:20,120 Fingerabdruckbericht von Miss Lane Wohnung, Sir. 193 00:16:20,420 --> 00:16:21,420 Jetzt bring es rein. 194 00:16:21,560 --> 00:16:23,200 Es tut mir leid, Sir. Es gab keine Abdrücke. 195 00:16:23,840 --> 00:16:27,260 Du willst damit sagen... Oh, egal. 196 00:16:29,240 --> 00:16:30,380 Na, wie gefällt dir das? 197 00:16:30,840 --> 00:16:32,480 Martin ist zu schlau, um Fingerabdrücke zu hinterlassen herum. 198 00:16:32,960 --> 00:16:34,700 Dieser Ort sah aus wie ein Zyklon, getroffen es. 199 00:16:35,180 --> 00:16:36,460 Man könnte meinen, es gäbe einen Abdruck irgendwo. 200 00:16:37,000 --> 00:16:39,460 Welchen Unterschied macht es? Wir wissen es war Martin und seine Männer. 201 00:16:40,520 --> 00:16:41,980 Fingerabdrücke helfen uns nicht, Lois zu finden. 202 00:16:42,280 --> 00:16:45,000 Und ich habe ein schreckliches Gefühl, wenn wir Finden Sie sie nicht bald, es könnte zu spät sein. 203 00:17:22,290 --> 00:17:23,589 Polizisten. Auf dem Boden. 204 00:17:30,130 --> 00:17:31,610 Brauchen Sie Hilfe? 205 00:17:31,830 --> 00:17:35,290 Nein danke. Das Kabel zum Verteiler Kopf sprang heraus. Es ist jetzt in Ordnung. 206 00:17:35,670 --> 00:17:36,750 In Ordnung. Gute Nacht. 207 00:17:37,010 --> 00:17:38,010 Gute Nacht. 208 00:17:40,650 --> 00:17:41,750 Das war kalt. 209 00:17:42,010 --> 00:17:43,010 Bewegen Sie sich. 210 00:17:53,830 --> 00:17:57,090 Jetzt wissen wir, dass es alle Statuen gab Versand erfolgt aus einer europäischen Fabrik. 211 00:17:57,590 --> 00:18:00,650 Wir wissen auch, dass Martin sieben gefunden hat Gegenstände in den Statuen. 212 00:18:01,110 --> 00:18:07,790 Und sie waren eine Eichel, eine Sicherheitsnadel, a Spielzeugauto, eine kleine Plastikkuh, ein 213 00:18:07,790 --> 00:18:09,930 Zwiebel, ein Dollarschein und drei Pennys. 214 00:18:11,050 --> 00:18:12,050 Macht keinen Sinn. 215 00:18:12,270 --> 00:18:13,510 Muss irgendein Code sein. 216 00:18:13,730 --> 00:18:15,890 Ich hatte keine Gelegenheit, es herauszufinden noch, aber ich habe eine Idee. 217 00:18:19,010 --> 00:18:21,810 Ja? Wir haben einen von Martins Männern, Inspektor. 218 00:18:22,570 --> 00:18:23,570 Oh, bring ihn rein. 219 00:18:23,850 --> 00:18:24,850 Bring den Stuhl raus. 220 00:18:25,050 --> 00:18:26,050 Okay, 221 00:18:28,750 --> 00:18:34,810 lass ihn hier. 222 00:18:36,690 --> 00:18:37,690 Jetzt setz dich. 223 00:18:38,010 --> 00:18:40,010 Hey, kommt ihr nicht ein bisschen zurecht? Hast du es satt, mich anzusehen? 224 00:18:40,410 --> 00:18:41,410 Hinsetzen. 225 00:18:42,750 --> 00:18:43,750 Nimm deinen Hut ab. 226 00:18:45,650 --> 00:18:46,650 Wo ist Martin? 227 00:18:46,750 --> 00:18:47,750 Woher soll ich das wissen? 228 00:18:48,870 --> 00:18:49,990 Du bist ein zweifacher Verlierer. 229 00:18:51,350 --> 00:18:53,910 Bewaffneter Raubüberfall im Jahr 39, schwere Körperverletzung im Jahr 44. 230 00:18:54,770 --> 00:18:56,670 Du weißt, was passiert, wenn wir dich beschneiden jetzt. 231 00:18:56,990 --> 00:18:59,050 Nun ja, ich habe nichts getan. Du bist pleite in Miss Lanes Wohnung. 232 00:18:59,290 --> 00:19:00,390 Das war nicht ich. Wer war es? 233 00:19:00,950 --> 00:19:01,950 Ich weiß nicht. 234 00:19:03,250 --> 00:19:04,250 Okay, Punk. 235 00:19:04,650 --> 00:19:05,770 Du willst Fangen spielen? 236 00:19:06,670 --> 00:19:07,690 Wir spielen Fangen. 237 00:19:16,450 --> 00:19:19,810 Nehmen Sie am besten das Südtor und Fahren Sie direkt zum Flugzeug. Okay. 238 00:19:32,600 --> 00:19:36,660 Noch einmal: Wohin geht Martin, wenn er hält durch? Ich habe es dir gesagt, ich weiß es nicht. 239 00:19:37,320 --> 00:19:39,000 Okay, du hast danach gefragt, das wirst du tun Versteh es. 240 00:19:39,260 --> 00:19:42,360 Sie werden ein dreimaliger Verlierer sein und aufsteigen für Mike, sonst muss sie es dir anhängen 241 00:19:42,360 --> 00:19:43,520 es. Nein, das kannst du nicht machen. 242 00:19:43,940 --> 00:19:44,940 Wo ist Martin? 243 00:19:45,280 --> 00:19:46,660 Nun, er hat einen Platz oben in der Berge. 244 00:19:47,200 --> 00:19:48,200 Wo? 245 00:19:48,500 --> 00:19:50,000 Rock Hollow. Ist er jetzt da? 246 00:19:50,760 --> 00:19:53,360 Ich weiß nicht. Sagte es dem Kerl um ihn herum Flugzeug, das... Flugzeug? 247 00:19:53,660 --> 00:19:54,840 Ja. Wo hat er es aufbewahrt? 248 00:19:55,500 --> 00:19:56,500 Flughafen Ramsey. 249 00:19:56,840 --> 00:19:58,900 Hey, Kent, warte mal. Kent, warte. Nein Zeit. 250 00:20:17,680 --> 00:20:19,960 Halten Sie Miss Lane bis zu Ihrer Ankunft in der Lodge höre von mir. 251 00:20:20,680 --> 00:20:23,120 Wenn du nett zu ihr bist, spielt sie vielleicht Canasta. Sollte sein. 252 00:20:23,920 --> 00:20:24,920 Frohe Landungen. 253 00:21:11,040 --> 00:21:13,700 Dort. Nun, wir haben einen Künstler in unserem Mittendrin, Inspektor. 254 00:21:14,040 --> 00:21:15,140 Zumindest gibt es Ihnen eine Idee. 255 00:21:15,840 --> 00:21:19,360 Nun zu den Objekten Martin und seine Männer gefunden im Make-up der Gipsstatuetten 256 00:21:19,360 --> 00:21:21,640 was als Rebus bekannt ist. Und hier erfahren Sie, wie es funktioniert. 257 00:21:22,840 --> 00:21:23,940 Das ist eine Eichel. 258 00:21:26,980 --> 00:21:28,420 Plus-Pin. 259 00:21:31,060 --> 00:21:33,120 Jetzt subtrahieren wir Auto. 260 00:21:37,940 --> 00:21:39,620 Jetzt fügen wir Bewegung für die Kuh hinzu. 261 00:21:42,320 --> 00:21:43,780 Jetzt ziehen wir die Zwiebel ab. 262 00:21:44,760 --> 00:21:49,260 ZWIEBEL. 263 00:21:51,160 --> 00:21:53,220 Jetzt fügen wir einen Dollar hinzu. 264 00:21:56,640 --> 00:21:58,580 Und wir ziehen drei Cent ab. 265 00:22:00,860 --> 00:22:02,760 Bleibt also 97. 266 00:22:04,100 --> 00:22:05,500 Was bleibt uns nun übrig? 267 00:22:06,040 --> 00:22:07,840 P-M-O-97. 268 00:22:08,220 --> 00:22:11,460 P-M-O... 269 00:22:12,980 --> 00:22:13,980 P-O-97. 270 00:22:14,360 --> 00:22:15,640 Lassen Sie uns das ein wenig durcheinander bringen. 271 00:22:16,540 --> 00:22:18,240 P-M-O-97 scheint nichts zu bedeuten. 272 00:22:19,040 --> 00:22:24,860 Was ist mit M-P-O-97? 273 00:22:26,560 --> 00:22:27,479 Schau mich nicht an. 274 00:22:27,480 --> 00:22:28,680 Ich bin bei der einfachen Arithmetik durchgefallen. 275 00:22:29,060 --> 00:22:31,620 Was ist mit P-O-97? Schauen wir uns das M an für einen Moment. 276 00:22:32,600 --> 00:22:34,560 Nun, es könnte Post 97 sein. 277 00:22:35,240 --> 00:22:36,980 Entweder eine Box oder eine Umspannstation. 278 00:22:37,220 --> 00:22:39,220 Nun ja, gutes Mädchen. Jetzt fügen wir das M hinzu. 279 00:22:43,210 --> 00:22:44,210 Es ist eine Kiste. 280 00:22:44,550 --> 00:22:46,830 Postfach 97, Hauptfiliale. 281 00:22:47,430 --> 00:22:48,430 Das ist richtig. 282 00:22:48,650 --> 00:22:53,110 Da ist etwas im Postfach 97 in der Hauptfiliale, dass Martin gegangen ist 283 00:22:53,110 --> 00:22:54,110 zu viel Mühe zu bekommen. 284 00:22:54,430 --> 00:22:56,350 Nun, warum sitzen wir hier? Er ist Habe den Schlüssel bekommen. 285 00:22:56,710 --> 00:22:59,730 Weil die Post nicht öffnet bis 7 Uhr morgens. Und das werde ich 286 00:22:59,730 --> 00:23:01,990 Seien Sie persönlich da, um zu helfen, Herr Martin. Öffne das Kästchen. 287 00:23:31,150 --> 00:23:33,230 Inspektor, müssen Sie so lange brauchen? Lass mich Mach es. 288 00:23:33,430 --> 00:23:34,430 Entspann dich, Lois. 289 00:23:40,290 --> 00:23:41,290 Wir brauchen einen Schraubenzieher. 290 00:23:41,630 --> 00:23:42,629 Nun, brechen Sie es auf. 291 00:23:42,630 --> 00:23:43,630 Nein, nein, nein. Warte, warte. 292 00:23:55,350 --> 00:23:56,430 Oh nein. 293 00:23:57,190 --> 00:23:59,370 Ist es das, was wir geschlagen haben? Kopf raus für? 294 00:23:59,870 --> 00:24:00,870 Nein, Inspektor. 295 00:24:05,630 --> 00:24:06,630 Das. 296 00:24:08,970 --> 00:24:13,410 Es ist ein Rubin. Der Rensselaer-Rubin. Das ist richtig. Der größte Rubin der Welt. 297 00:24:13,490 --> 00:24:15,210 Vor drei Jahren aus London gestohlen Museum. 298 00:24:15,750 --> 00:24:16,750 Was für eine Geschichte. 299 00:24:16,970 --> 00:24:17,970 Vielen Dank hier an Kent. 300 00:24:18,010 --> 00:24:19,050 Und zu Superman. 301 00:24:19,570 --> 00:24:22,030 Wie ich immer sage: Zwei Köpfe sind besser als einer.